腾讯科技讯 北京时间5月6日消息，据国外媒体报道，美国科技巨头IBM周一表示，公司两名资深高管尼克·唐诺弗里奥(Nick Donofrio)和比尔·泽特勒(Bill Zeitler)将于今年晚些时候退休。由于这两名高管已到了规定退休年龄，他们的离职属于正常人事变动。

IBM首席执行官彭明盛(Sam Palmisano)当天表示，公司技术战略主管唐诺弗里奥和硬件部门主管泽特勒将于今年年内退休。鲍勃·莫法特(Bob Moffat)将接任泽特勒当前职位，其正式头衔为系统技术部门高级副总裁，主要负责IBM计算机和微芯片等硬件业务。唐诺弗里奥的现任头衔为创新技术部门执行副总裁。在他退休后，将由多名IBM高管接任他当前工作职责。

IBM发言人埃德·巴比尼(Ed Barbini)表示，按照规定，公司高管通常应于60岁时退休，而泽特勒和唐诺弗里奥退休时的年龄已分别为61岁和63岁，因此他们的离职属于正常人事变动。(编译/中涛)