记者: Have you heard about the earthquake in CHINA? 你是否听到了关于中国地震的消息？

莎朗斯通: Of Course I have. 我当然听到了

记者：How you feel about it? 你心中作何感想？

      莎朗斯通：You know it’s very interesting because you know at first I am unhappy about the way that the Chinese are treating the Tibetans because I think anyone shouldn’t be unkind to anyone else. So I have been very concerned about to how to… things and what to do about that. Because I dont like THAT. And I have been concerned about.. oh… how should we deal with the Olympics because they haven’t been nice to the Dalai Lama, who is a good friend of mine.. and the earthquake… and all the stuff happened… I think … is that KARMA? when you’re not nice that the bad things happen. And I got a letter from the Tibetan Foundation, they want to go and to be helpful. And that made me CRY. and they asked me if I want to write a quote about that.. and I said I would (for) that is a big lesson to me that sometimes you have to learn to put your head down to be at service to people who aren’t nice to you. And that is a BIG lesson to me.

     （ 大意：你知道，这个（指地震）太有意思了，因为我很不满意中国人对待藏人的方式，我认为人人都应该其他人友善。我就开始想如何……做点什么，因为我很不喜欢那样（指“对藏人的方式”）。另外，我也很关注如何对付奥运会，因为中国人一直对达赖喇嘛不友好，而达赖喇嘛是我的好朋友，这次地震所有这些发生的事儿，我不禁问，这是“报应”么？当你不积德就会有的报应。之后，我受到西藏基金会的一封信，他们说他们将要前往震区提供帮助，这把我感动哭了。西藏基金会问我是不是要发表一个声明支持他们，我说我绝对会的，因为这对我来说是很深刻的一课，当别人待你不善的时候，你也要低下头对他们提供帮助。这真的是很深刻的道理。）

     大可认为是一只露着红屁股的猴子，在大庭广众之下哗众取宠的可笑表演。但她，好莱坞影星莎朗斯通，已经不如一只猴子的智商，或者说，她已经失去了人性，而成了猴子的同类。这个拿胸部和臀部等武器博取人们眼球而且乱七八糟的负面新闻一大堆的西方婊子，日前在戛纳接受访问时，竟然无耻地称四川地震是中国人的报应！

     想尽量做到有素质，想尽量保持冷静，可遇到如此厚颜无耻的西方女人，不骂憋的慌。我们看惯了自负的西方政治人物喜好拿攻击中国问题而作为政治博弈的筹码，所以我们对一个毫无羞耻的戏子、一个靠出卖肉体而走红的所谓超级女星的肛门言论，本不该有大惊小怪的任何表情，但如此一个失去人性却尚在假惺惺地扬言关注中国灾情的下三烂的言行，实在无法抵挡住一向冷静的我做一回愤青。你要记住，甭管你是出于骨子里对崛起东方巨龙的偏见或漠视，还是对一个承载着13亿人口迅速崛起的中国的恐慌或仇恨，莎朗斯通，从今天开始，你是中国人民的公敌！

     在四川人民遭遇巨大灾难而伤亡惨重的时刻，在中国人民万众一心支援灾区奋起自救的时刻，甚至世界上一些友好国家或个人都在伸出援助之手的时刻，莎朗斯通竟然把自然灾害与险恶的政治问题东拉西扯到一起，诅咒四川，诅咒灾区，诅咒中国人民，其言行令人费解，令人震惊，更令人作呕！

莎朗斯通应该为她不合适宜的言论付出代价，所有的中国人，都应该团结起来，抵制这个无耻女人所谓的狗屁三级艺术！只要是一个人，思维正常的人，心地善良的人，一个哪怕还有一丁点人性的人，都不会如此满口喷粪！

倒行逆施，不可取；多行不义，必自毙。这是我送给这个婊子的话。莎朗斯通的言论不仅让在场的华人记者感到气愤，而几乎所有的西方媒体记者对她的话都感到失望。中国记者在接受采访时普遍表示，莎朗斯通的人品与修养有严重问题，她已经无药可救了。她可以不表示同情，但同样不可以伤害中国人民感情而拿自然灾害掺杂个人感情与喜好，更不应该在不明真相的情况下拿奥运与西藏问题含混不清地胡说八道，理应遭到鄙视与谴责。

作为同行的香港知名节目主持人肥妈25日在出席赈灾活动时激动地说：“她现在是所有中国人血统的公敌！以后她的电影我一定不看，亦都呼吁关心中国事的人要支持，这次中国有事她不帮忙就算了，都不要咒。”

日本女记者在接受采访时也表示，莎朗斯通口口声声讲她十分关注灾区情况的话不可信，从她的惊人言论就可以发现她根本没站在中国人的立场去看待所发生的一切。哥伦比亚女记者说，她不同意莎朗斯通关于四川地震是中国报应的说法，地震可能会发生在世界上任何一个国家，灾民是无辜的，他们只是老百姓，与政治没有任何关系。法国记者直言，他不赞同莎朗斯通的话，地震夺去了那么老百姓的生命，她的言论显然不合适宜，不但扯得太远了，而且偏离了正确的方向，她的话很不公平。